Diccionari anglès-català: «waning years»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «waning years»

anglès → català (1 resultat)

waning years n 

  1. acaballes fp | darreria f
      in the waning years of the seventeenth century — a les acaballes del segle disset
      in the waning years of the seventeenth century — a la darreria del segle disset
Exemples d’ús (fonts externes)
An intellectual son of the Barcelona of the waning years of the Franco regime in which he was an active presence in the countercultural milieu, Enric Casasses published his first two volumes of poems, La bragueta encallada (Stuck Fly, 1972) and La cosa aquella (That Thing, 1982), in alternative editions. Fill intel·lectual de la Barcelona dels últims anys del franquisme, on té una activa presència en el marc de la contracultura, Enric Casasses publica els seus dos primers llibres de poesia, La bragueta encallada (1972) i La cosa aquella (1982), en edicions alternatives.
Font: MaCoCu
From that date on, the day was waning. A partir d’eixa data, el dia va minvant.
Font: Covost2
The waning moon period is good for bottling. Els períodes de lluna minvant són bons per embotellar.
Font: MaCoCu
The Drunken Driver: Thoughts on a Waning Civilisation El conductor ebri: reflexions sobre una civilització que s’acaba
Font: MaCoCu
The Moon in Fourth Waning, which every day falls. La Lluna en Quart minvant, que cada dia baixa.
Font: MaCoCu
We know that the moon is in the waning phase because the illuminated part draws a semicircle in the shape of a C. The waning moon ends with the new moon. Sabem que la lluna es troba en fase decreixent si la part lluminosa dibuixa un semicercle en forma de C. La fase de lluna minvant acaba amb la lluna nova.
Font: MaCoCu
Moon during the waning half, brings a son. Full moon, brings a daughter. Quart minvant porta infant; lluna plena porta nena.
Font: Covost2
Including a period of 67 years, viz., from 1422 to 1489. Incloent-hi un període de seixanta-set anys, a saber, de 1422 a 1489.
Font: riurau-editors
To make the keel, pop and motto, the best thing was the oak cut in waning moon. Per a fer la quilla, el pop i el lema, el millor era el roure tallat en lluna minvant.
Font: MaCoCu
About one hundred and thirty years after this, they fell again into the same error. Prop de cent trenta anys després, tornaren a caure en el mateix error.
Font: riurau-editors

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0